Charles

Charles

2025/08/26 18:03

請告訴我 「數值化」 的英語!

在會議中,想要說「能不能嘗試將這個結果數值化呢?」

0 26
Wang Lei

Wang Lei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/11/18 15:10

回答

・quantify

上述的表現是用來表示「量化」或「數值化」的意思。這是動詞,但如果用名詞「量化」來表達,則是 quantification。

例句
Can you quantify these results?
你可以把這些結果數值化嗎?
※ Can you ~ 「~可以嗎?」※ results 「結果」

順帶一提,利用數值進行的量化資料分析稱為「量化分析」,用英文來表達就是 quantitative analysis。analysis 是表示「分析」的詞語。
例句
I'm good at quantitative analysis.
我擅長量化分析。
※ be good at 「~擅長」

有幫助
瀏覽次數26
分享
分享