Han
2025/08/26 18:03
請告訴我 「少年棒球」 的英語!
最近我的兒子成為小學生了,所以我想說:「要不要加入少棒隊呢?」
回答
・junior baseball team
・Little League baseball
・a children's baseball team
junior baseball team
little league baseball
a children's baseball team
全部都可以用來表示少年棒球。
Junior 有年幼者的意思,可以用來表示少年棒球。
Little League 是在美國為了兒童和少女所成立的棒球隊,稱為 little league。
a children’s baseball team 直譯是兒童棒球隊,所以也可以用來表示少年棒球。
例)要不要加入少棒隊呢?
Don't you want to belong to the junior baseball team?
我的父親是少棒隊的教練。
My father is a Little League baseball coach.
我已經在少棒隊打了五年棒球。
I have been playing baseball for a children's baseball team for five years.
Taiwan