請告訴我 「今天的天氣是晴時多雲」 的英語！

・It'll be sunny, and later cloudy today.

在天氣預報中，如果出現「～後～」，可以用「～, and later ～」來表達。

rainy, and later sunny 「雨後轉晴」
cloudy, and later sunny 「多雲，之後轉晴」
sunny, and later cloudy「晴後多雲」

It will be sunny, and later rainy today, so you would be better bring an umbrella.
「今天預計會先晴後雨，所以建議你帶把傘。」

另外，天氣預報中還有其他表達方式，例如「～時～」，這時可以用「occasionally（偶爾）」或「sometimes（有時候）」來說明。在這種情況下，sometimes的機率會稍微高一點。
It is going to be cloudy and occasionally sunny.
今天的天氣是多雲時晴。

有幫助｜0