Ya
2025/08/26 18:03
請告訴我 「讀完這本書了」 的英語!
在圖書館裡,想對讀書會的成員說:「我已經把這本書讀完了。」
回答
・I finished reading this book.
I finished reading this book.
我已經把這本書讀完了。
這是使用表示「結束~」意思的「finish」的用法。常見的錯誤是會看到用"finish to do"這種不定詞的用法,但在「finish」之後只能接動名詞ing形式,請特別注意。
※「finish ~ing」=「結束做~」
Have you finished reading the book that I borrowed you?
你已經把我借給你的那本書讀完了嗎?
根據語境,有時候不是用過去式,而是用現在完成式「have + 過去分詞」會比較合適。
Taiwan