Aaron
2025/08/26 18:03
請告訴我 「這棟建築物的開館時間是從幾點到幾點呢?」 的英語!
在美術館的櫃檯,您想說:「這棟建築物的開館時間是從幾點到幾點呢?」
回答
・What hours are you open?
「這句話的意思是『請問你們從幾點開到幾點?』。」
From what time to what time are you open? 這樣說也沒錯,但如上面的表達方式一樣,可以更簡單地說。
這個問題的情境是直接在櫃檯詢問,所以使用了you,不過說What hours is the museum open? 也沒問題。
例句
A:Excuse me. What hours are you open?
「不好意思,請問開館時間是幾點到幾點?」
B:We open from 9am to 5pm.
「我們從早上9點開到下午5點。」
另外,也可以說What are your business hours?,但因為用了business,通常是指店家等的營業時間。對於美術館來說,最前面的表達方式會比較合適。
請參考看看。
Taiwan