請告訴我 「好吵喔」 的英語！

・noisy/boisterous/clamorous/annoying
・Shut up!
・Hold your tongue!

單字方面，「好吵」是形容詞，意思是「noisy」、「boisterous」、「clamorous」或「annoying」。

句型方面，採用第二句型（主詞［it］＋動詞［be動詞］＋補語［noisy/boisterous/clamorous/annoying］）來構成。

例如，若用“It’s noisy (boisterous or clamorous or annoying).”就能表達您所問的意思。

其他表達「好吵喔！」這個意思的英文說法，還可以用 "Shut up!" 或是 "Hold your tongue!"。

如果想稍微改變語氣，表達「不要打擾我！」的意思，也可以用 "Don't disturb me." 這個表達方式，同樣能傳達「因為吵鬧而感到困擾」的心情。

有幫助｜0