Nick
2025/08/26 18:03
請告訴我 「終於到了呢」 的英語!
因為花了很長時間才到達,所以想說「終於到了呢」。
回答
・We finally arrived.
・We finally got here.
・We made it.
在英文中,想要表達「終於到了呢」時,
・We finally arrived.
・We finally got here.
・We made it.
等等,可以用各種不同的表達方式。
【例句】
It took a while because of the traffic, but we finally got here.
因為塞車花了很多時間,不過我們終於到了呢。
另外,帶有類似語氣的還有
・The long journey is over.(漫長的旅程結束了!=終於到了呢!)
也可以使用這樣的表達方式。
順帶一提,"We made it." 這句話有「我們做到了!」的意思,是在完成某件事情時可以用的詞語。這是一個很方便的片語,請務必連同這個意思一起記住喔!
Taiwan