回答

・Feel free to talk to me
・I'm all ears.

feel free to帶有"放輕鬆地"的含義。
Feel free to talk to me anytime about anything.
『不管什麼時候都可以與我談論任何事』

I'm all ears.
這是一個有趣的表達方式，字面上翻譯的話就是"我全身都是耳朵"，
意味著你全身都在洗耳恭聽並做好傾聽的準備。

I'm sad that you're so distressed, so I'm all ears.
『我很難過你的憂慮，所以我會聽你說的』

有幫助｜0