請告訴我 「我來丟吧」 的英語！

・I'll throw it away.
・I'll discard it.
・I'll get rid of it.

I'll throw it away.
我來把它丟掉。

「I'll throw it away.」的意思是「我來把它丟掉」。這句話用於不再使用或不需要的東西上。也可以用來表示打算丟掉手邊的東西。例如，當有人在整理自己的東西時，問你「這個你不要嗎？」時，可以用「不用了，我來丟掉」這個意思來表達。此外，也可以用在處理剩菜或垃圾等情況。

I'll discard it.
我來丟掉。

I'll get rid of it.
「我來把它處理掉。」

Discard這個詞，比較常用在丟棄不需要的物品，例如丟垃圾或在遊戲中丟棄不需要的卡片。而get rid of則有更廣泛的意思，不僅可以指實體的東西，也可以用來指抽象的事物（像是問題、情緒、人際關係等）去除。因此，get rid of有時比discard來得更強烈。

有幫助｜0

・I'll throw out the trash.
・I’ll put this in the trash.

Throw out the trash : 把垃圾丟掉
「throw out the trash」是「把垃圾丟掉」的意思。「Trash」指的是一般的「垃圾」。

例文
- I 'll throw out the trash.
　我來丟垃圾。

※「throw out / away」這兩個表現都可以用在丟東西的時候。

Put in the trash : 放進垃圾桶
「put 〇 in the trash」是指「把〇放進垃圾桶」，也就是把東西丟進垃圾桶＝丟掉的意思。

例文
- I’ll put this in the trash.
我來丟這個。

有幫助｜0