請告訴我 「請盡早處理。」 的英語！

・Please handle this matter urgently
・Could you expedite this request?

1．Please handle this matter urgently
這句話的意思是「請儘速處理這件事」。使用「urgently」可以強調緊急性。除此之外，在商業場合常用的表達還有「We would appreciate your prompt attention」。這是一種正式且禮貌的說法。

Please handle this matter urgently.
請儘速處理這件事。

We would appreciate your prompt attention to this matter.
若您能儘速處理此事，我們將非常感謝。


2．Could you expedite this request?
這句話的意思是「您可以迅速處理這個請求嗎？」。「expedite」是正式用語，特別常用於商業郵件或正式溝通中。

Could you expedite this request? We need the documents as soon as possible.
您可以迅速處理這個請求嗎？我們需要盡快取得文件。

有幫助｜0