請告訴我 「好球」 的英語！

・Nice shot!
・Great shot!
・Terrific shot!

Nice shot!
「好球！」

「Nice shot!」的意思是「好球！」或「精彩的一擊！」，主要用於運動或遊戲中。例如，在籃球、網球、高爾夫等運動中打出漂亮的一球時，或是在撞球、飛鏢等遊戲中展現出高超的一擊時會使用這個表達。此外，拍照時拍出很棒的照片時也可以用這句話。這句話帶有稱讚或驚嘆的意思。

Great shot, buddy!
「好球，夥伴！」

Terrific shot!
「太棒了的一擊！」

Great shot!和Terrific shot!這兩個表達都是用來稱讚好成績，特別是在運動或拍照時使用。兩者意思幾乎相同，但Terrific shot!是比較強調的說法，當你對對方的表現非常感動或超出預期時會用這句話。相對地，Great shot!則是一般用來稱讚好成績的表達，沒有特別強烈的情感。

有幫助｜0

・nice shot

在高爾夫球中，「好球!」可以直接用nice shot來表達。

例句
Nice shot! You hit that ball straight down the fairway.
(好球！你打出去的球直接飛到球道上了。)

You're on fire today. Nice shot!
(你今天狀況很好。好球！)

※順帶一提，great shot也可以用來表達相同的意思。

例句
Great shot! It's a hole-in-one!　
(好球！是一桿進洞！)

有幫助｜0