請告訴我 「掉東西了喔」 的英語！

・You dropped something.
・let something slip

我們來用「你的手帕掉了」這句話來思考看看。單字方面，「掉落」是動詞，可以用「drop」。另外，也可以用「let（使役動詞） something（代名詞） slip（原形不定詞）」來表達「從手中滑落」的感覺。

句型方面，這是第三句型（主詞［you］＋動詞［dropped］＋受詞［handkerchief］）來構成。

例如，如果說 “You dropped your handkerchief.” （你的手帕掉了）就會有上面那句中文的意思。如果用 "You（主詞） let（動詞） your handkerchief（受詞） slip（補語）." 的話，則是第五句型。

有幫助｜0