Billy

Billy

2024/06/11 12:13

請告訴我 「有風情」 的英語!

我想說:「秋天的京都很有風情。」

0 0
Zhao Min

Zhao Min

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/31 10:52

回答

・atmospheric
・full of character

「有風情」可以用英語的 "atmospheric"
或 "full of character" 來表達。

atmospheric是
「有氣氛的,有風情」的意思,
指的是有獨特氣氛或魅力的地方。

full of character也是
「有個性的,有風情」的意思,
指的是那個地方有著特有的魅力或氣氛。

舉例:
「Autumn in Kyoto is atmospheric (or full of character).」
(意思:秋天的京都很有風情。)

可以像這樣來表達。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享