請告訴我 「愛貓人士」 的英語！

・Cat lover
・Feline enthusiast
・Cat fancier

In English, a person who really likes cats is called a cat lover.
在英文中，非常喜歡貓的人被稱為「cat lover」。

「Cat lover」在英文中是指「愛貓人士」。這是指對貓有深厚感情，並且喜歡與貓相處的人。不僅僅是家裡有養貓的人，還包括會去貓咪咖啡廳、或是會餵食流浪貓等，將對貓的愛表現在行動上的人。此外，在與朋友或熟人聊天時，想要表達自己的興趣或嗜好時，也可以用「I'm a cat lover.」這個說法。

This is my friend, Alex. He's a real feline enthusiast.
這位是我的朋友，Alex。他真的是個愛貓成癡的人。

In English, a person who really loves cats is called a cat fancier.
在英文中，非常喜歡貓的人也可以被稱為「cat fancier」。

Feline enthusiast和Cat fancier這兩個詞都可以用來形容愛貓人士，但語感上有些微差異。Feline enthusiast通常是指對貓整體有廣泛興趣的人，並不一定對貓的品種或培育有深入了解。相對地，Cat fancier則是指對特定貓品種有專門愛好的人，經常參與貓展或貓咪俱樂部。這個詞常用來形容對貓的品種改良或培育有興趣的人。

有幫助｜0

・cat lover
・I love cats

「電影迷」是"movie buff"、「時尚狂熱者」是"fashion freak"等等，有各種不同的說法。

・My family is unique. I'm a movie buff, my father is a fashion freak, and my mother is a cat lover.
（我的家人很有個性，我是電影迷，爸爸是時尚狂熱者，媽媽是愛貓人士。）

順帶一提，"I love cats"也可以表示「愛貓人士」，但如果說成"I love cat"，就會變成「喜歡貓肉」的意思，所以要注意。

有幫助｜0