Vanessa
2025/08/26 18:03
請告訴我 「水溢出來」 的英語!
因為廁所堵住了,所以我想說:「水溢出來了。太糟糕了。」
回答
・Water is overflowing.
・to spill over
1. Water is overflowing.
水正在溢出。
overflow 是「(液體)溢出」這個意思的表達方式。
例句
The toilet is clogged, and water is overflowing. It's horrible!
馬桶堵住了,水溢出來了。太糟糕了!
be clogged 是「堵住了」這個意思的表達方式。
2. to spill over
水溢出
這也是「水溢出」這個意思的表達方式,不過是描述溢出或灑出來的情況。
在「(馬桶堵住)水溢出來了」這種情境下,第一個表達方式比較適合,但在其他情境下也可以使用這個表達方式。
這裡舉個例句,希望對你有幫助。
例句
The water spilled over from the bathtub.
水從浴缸溢出來了。
Taiwan