Max
2025/08/26 18:03
請告訴我 「婚姻狀態」 的英語!
有些人會馬上問對方是不是已經結婚了,所以我想說:「突然詢問婚姻狀態不是一件好事喔。」
回答
・marital status
marital 是一個形容詞,意思是「結婚的、婚姻的」。status 則有「地位」的意思。
順帶一提,marriage是一個名詞,意思是「結婚」,但因為可以用來表示「已婚的狀態」,也能表達「婚姻關係」,所以這次也可以使用。不過,marital status 一般來說比較常用。
例)
It's not a good idea to ask about marital status out of the blue.
突然問別人的婚姻狀態不是一件好事。
與婚姻有關的英文單字
Divorced 離婚
engaged 訂婚
married 已婚
never married 從未結婚
separated 分居
widowed 喪偶
Taiwan