請告訴我 「每年簽約一次。」 的英語！

・renew annually
・renew on annual basis

1. renew annually
renew 是「更新」，annually 是「每年一次」，所以合起來就是「每年更新一次」的意思。

例句
The period of my worker dispatch contract is for one year and it is renewed annually.
我的勞動派遣契約期限是一年，每年都要續約一次。
dispatch：派遣
contract：契約

2. renew on annual basis
是指「每年都會更新契約」的意思。

Our company has a contract with XYZ company for one year, and it is usually renewed on an annual basis.
（我們公司和 XYZ 公司簽訂了一年期的契約，通常每年都會更新一次。）

有幫助｜0