回答

・many go out for wool and come home shorn

「適得其反」如果用英語 many go out for wool and come home shorn 這句片語來表達，我認為可以表達出相近的意思。

I think he can't persuade definitely. He will go for wool and come home shorn.
（我認為他絕對無法說服。他會適得其反。）
※ persuade（說服，被接受，等等）

很高興能幫到你。

有幫助｜0