回答

・I've got your back.
・I'm always at your side.
・I will always be with you.

「有我在」可以用I've got your back./ I'm always at/by your side./ I will always be with you.來表達。

I've got your back. 就字面上翻譯就是"我會在你的背後支撐你"＝我會支持你。
的意思。

I'm always at/by your side. 就會變成"我會一直在你的身邊"這種感覺。

I will always be with you. So there is no need to worry.
『我會一直在你的身邊。所以不用擔心』

希望能幫到你。

有幫助｜0