請告訴我 「我想去海外。」 的英語！

・I want to go abroad.
・I have a desire to travel overseas.
・I'm yearning to journey beyond the borders.

I want to go abroad. Can you recommend me some affordable destinations?
「我想去國外。可以推薦一些價格實惠的旅遊地點嗎？」

「I want to go abroad.」是英文表達，直譯為「我想去國外」。這個片語用來表達強烈希望或願望去國外旅行、留學或工作等。可以在自我介紹、談論夢想、討論未來計畫等情境中使用。不過，單獨使用這句話時，目的地或目的不明確，因此如果能具體說明想去哪裡、做什麼，會是更好的表達方式。

I have a desire to travel overseas. Could you recommend an affordable destination?
「我想去國外旅行。可以推薦一些便宜的地方嗎？」

I'm yearning to journey beyond the borders. Do you have any affordable overseas trips?
「我渴望出國旅行。有沒有什麼價格實惠的國外旅遊行程？」

I have a desire to travel overseas是一般性的表達，表示對國外旅行有普遍的興趣或希望，常在日常對話中使用。「I'm yearning to journey beyond the borders」則更具詩意，表現出對國外的深切憧憬或渴望。這種表達多用於較感性的語境，或文學、詩意的情境中。

有幫助｜0

・would like to go abroad

「想去國外」可以用上面的英文來表達。

would like to + 動詞原形表示「想要～」，go abroad表示「去國外」的意思。

例句：
I would like to go abroad somewhere affordable.
我想去一些可以便宜出國的地方。

＊ affordable = reasonable　實惠的
(ex) This watch was affordable, so I decided to buy it.
這支手錶很實惠，所以我決定買下來。

I would like to go abroad in the future.
我將來想去國外。

＊ in the future　將來
I want to be an English teacher in the future.
我將來想成為英文老師。

Why would you like to go abroad?
你為什麼想去國外呢？

有幫助｜0