Hazel
2025/08/26 18:03
請告訴我 「請解約。」 的英語!
在訂閱服務解約時所使用的「請幫我解約」用英文要怎麼說呢?
回答
・Please cancel.
「請幫我解約」可以如上所述表達。
Please cancel a subscription. I will no longer use your service.
請解約訂閱。我將不再使用你們的服務。
cancel : 停止、解約
subscription : 訂閱
no longer : 不再
service : 服務
除了 cancel 之外,也可以使用 terminate「終止、結束」,這是一個較為正式的表達方式。通常多用於合約等正式文件中。
If you would like to terminate the contract, please inform us at least one month prior to the date.
如果您想要解除合約,請至少在解約日一個月前通知我們。
would like to : 想要
terminate : 終止、解除、解約
contract : 合約
inform : 通知、告知
at least : 至少
prior to : 之前
Taiwan