Aaron

Aaron

2024/06/11 12:13

請告訴我 「有多少份量?」 的英語!

當看到餐廳菜單上的照片時,因為看起來份量很大,我想問:「有多少份量呢?」

0 0
Wang Yue

Wang Yue

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/30 12:21

回答

・How big is this?
・Is this for one person?

1. How big is this?「有多少份量?(有多大?)」:要詢問菜餚的份量最常見的表達方式就是這句話。比起在詢問份量的多少,更在意的其實是關於菜餚的大小。How big是「多大」的意思,因此後面要接上is this(dish)。

2. Is this for one person?「這是一人份的嗎?」:雖然表達方式稍微有點不一樣,但是如果覺得份量看起來有點多的情況下就可以用這個「一人份」來表達。「一人份」會用for one(a) person來表達。如果是「兩人份」就可以用for two (people)?來表達。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享