I

I

2024/06/11 12:13

請告訴我 「陪伴入睡」 的英語!

在孩子等陪伴一同入眠的時候,「陪伴入睡」用英語怎麼說?

0 0
Lin Wei

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/30 12:21

回答

・lying down with

「陪伴入睡」的英語會說:
「lying down with」。

lying是「lie」的ing形式,表示「躺」的意思。

因此要說「陪伴入睡」的時候會說:
「lie down with」。

舉例:
「I'm going to lie down with kids for a while」
(意思:我先去陪伴孩子們入睡一下)

可以像這樣來使用這個表達方式。

順便提一下如果表達的是伴侶之間一同入睡會比較常使用的單字會是「spoon」。
這是因為這就好像兩根湯匙並在一起的樣子,所以才會使用上這個單字。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享