Yuan

Yuan

2024/06/11 12:13

請告訴我 「一起加油吧!」 的英語!

因為和同事是同一個項目組別,所以想說:「一起努力吧!」

0 0
Chen Ming

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/30 12:21

回答

・Let's work together!
・Let's give it our all together!

想用英語說「一起加油吧!」的情況,會用
「Let's work together!」或「Let's give it our all together!」來表達。

let's就像是在表達:
「來做~吧」這樣感覺時的建議和懇求。

work together是は
「一起工作,合作」的意思。

give it our all是
「盡全力」的意思。

例句:
「Let's work together as we are now belonging to the same team」
(意思:因為我們是一個團隊的,就讓我們一起加油吧!)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享