Doris
2025/08/26 18:03
請告訴我 「開始下雨了」 的英語!
在外面的時候,想要打電話給在家的家人說:「因為下雨了,請幫我把窗戶關起來喔。」
回答
・It's starting to rain.
・It's raining.
「下雨了」可以像上面這樣表達。
1. It's starting to rain, so please close the window.
因為開始下雨了,把窗戶關起來喔。
在雨剛開始下的時候,這個文法會比較適合。
start to ~「開始~、~開始」表示接下來雨可能會變大。
這時還不是完全下大雨的狀態,正好適合用在剛開始下雨的階段。
這裡的 so 表示前後的因果關係,有連接原因和結果的作用。
2. It's raining, so please close the window.
因為正在下雨,把窗戶關起來喔。
另一方面,這句則表示現在已經在下雨了。
用 be 動詞+ing 的現在進行式,來表現雨正在持續下的狀態。
Taiwan