Tzu
2024/06/11 12:13
請告訴我 「手下留情」 的英語!
我想用英語說:「因為黑白棋的對手是一個孩子,所以我手下留情了。」
0
0
回答
・go easy on
「手下留情」在英語中可以用 go easy on 來表達。
I played Othello with a child, so I went easy on.
(因為黑白棋的對手是一個孩子,所以我手下留情了。)
My injuries have completely healed, so I would appreciate it if you wouldn't go easy on me at all.
(我的傷已經完全好了,所以如果你能不要對我手下留情,我會很感激的。)
※ would appreciate it if 〜(如果做〜就會感激,如果做〜就太好了)