Helen
2025/08/26 18:03
請告訴我 「無可取代」 的英語!
因為優秀的部下說想辭職,所以我想說:「像你這樣優秀的人才是無法被取代的,可以請你再考慮一下嗎?」
回答
・irreplaceable
・anticommutative
irreplaceable
無法替代
irreplaceable 是一個形容詞,表示「無法替代」、「無法取代」等意思。此外,也用來表示「無可取代」、「珍貴」等意思。
Talented personnel like you are irreplaceable, so could you reconsider?
(像你這樣優秀的人才是無法取代的,可以請你再考慮一下嗎?)
anticommutative
無法替代
anticommutative 是一個形容詞,表示「無法交換」「無法替代」的意思。
This is an anticommutative part so we can’t make without it.
(這是無法替代的零件,所以沒有它就無法製作。)
Taiwan