Judy
2024/06/11 12:13
請告訴我 「有可能洩露個人資訊」 的英語!
因為想說明網上購物的缺點,所以想說:「有可能洩露個人資訊。」
回答
・risk of information being leaked
・potential for info to be compromised
1. risk of (personal) information being leaked
"leak"的意思是「洩露」或「流出」,是資訊外洩時常用的動詞。
例句
I'm hesitant to shop online because there's always a risk of my personal information being leaked.
我總是猶豫網上購物,因為總有我的個人資訊有外洩的風險。 因為存在個人資訊外洩的風險。
2. potential for (personal) information to be compromised
也可以透過其他方式使用此表達式。 "compromised"有「妥協」的意思,但也可以表示「洩漏(資訊等)」。
例句
I always worry about the potential for my personal information to be compromised when shopping online.
我總是擔心我的個人資訊在網上購物時有可能會被洩露。