請告訴我 「在場」 的英語！

・To witness
・To be present
・To oversee

I stayed till the end to witness the outcome of the situation.
我為了見證那個情況的結果而待到了最後。

「To witness」是指「目擊」、「成為證人」的英文動詞，意思是直接看到或體驗到具體的事件或現象。因此，當你親眼目睹事件、事故、歷史性時刻等特別情況或事件時，這是一個常用的表達方式。此外，在簽署合約或重要文件時，也可以用來表示作為第三方見證該行為的「成為證人」的意思。

I want to be present when the results are announced.
「結果公布時，我想在場。」

I have to oversee the progress of the project.
「我必須監督這個專案的進度。」

「To be present」是指身體上在某個地方，表示參加特定活動或會議的意思。另一方面，「To oversee」則是指管理或監督，表示參與特定專案或工作的進行。例如，即使參加會議但沒有參與決策時，會用「To be present」。但如果對會議的進行或結果負有責任時，則會用「To oversee」。

有幫助｜0

・be present
・witness

「在場」「見證」等在英語中可以用 be present 或 witness 等來表達。

I was present at their discussion, so I can explain the situation.
（我有參與他們的討論現場，所以我可以說明狀況。）

If possible, I would like you to witness it.
（如果可以的話，我希望你能在場見證。）

※順帶一提，witness 作為名詞時可以表示「證人」、「目擊者」等意思。

有幫助｜0