請告訴我 「您現在是懷孕第幾週呢？」 的英語！

・How many weeks pregnant are you?
・At what week of pregnancy are you?

1. How many weeks pregnant are you?
「您懷孕幾週了？」

How: 「多少」
這是疑問詞，用來詢問「多少」或「什麼」。

many: 「很多的」
這是表示數量的形容詞，在這裡是詢問「週」的數量。

weeks: 「週」
這是表示時間單位的名詞。

pregnant: 「懷孕的」
這是形容詞，表示狀態。

are: 「是嗎」
這是動詞「be」的現在式，用來構成疑問句。

you: 「您」
這是第二人稱代名詞，指的是提問的對象。

2. At what week of pregnancy are you?
「您懷孕第幾週了？」

At: 「在～（表示特定時間點的介系詞）」
這是用來指定時間或地點的介系詞。

what: 「什麼」
這是疑問詞，用來詢問「什麼」。

week: 「週」
這是表示時間單位的名詞。

of pregnancy: 「懷孕期間的」
這是「pregnancy」的介系詞片語，表示與懷孕有關的事。

are: 「是嗎」
這是動詞「be」的現在式，用來構成疑問句。

you: 「您」
這是第二人稱代名詞，指的是提問的對象。

有幫助｜0