Toby
2024/06/11 12:13
請告訴我 「我會重新寄送之前傳給你的郵件」 的英語!
因為對方沒有回覆,所以我想說:「我會重新寄送之前傳給你的郵件。」
0
0
回答
・I sent a email the other day,
在英語中「我會重新寄送之前傳給你的郵件」可以使用
「I sent a email the other day, but I'll resend it」這句來表達。
I sent a email the other day是
「前幾天寄了一封郵件」
but是
「但是」
I'll resend it是
「重新寄送」的意思。
例句是
「I sent a email the other day, but I'll resend it just in case you didn't receive it.」
(意思:前幾天已經寄送出去,如果没有收到的話,我會再重新寄送一封郵件。)
可以像這樣來使用這個表達方式。