回答

・thank you for your hard work
・thank you for your good work

「辛苦了」用英語可以表達為「 thank you for your hard work」或「thank you for your good work」。

Thank you for your hard work in presentations and preparing materials.
（發表和製作資料，辛苦了。）
※ preparing materials（製作資料）

This project team will be disbanded today. Thank you for your good work.
（該專案團隊將於今天解散。 辛苦了。）
※ be disbanded（解散）

有幫助｜0