Tung
2025/08/26 18:03
請告訴我 「水噴出來」 的英語!
水勢猛烈地噴出,稱為「水噴出」,請問這在英語中要怎麼說?
回答
・the water gush out
The water gushed out forcefully from the faucet.
(水從水龍頭猛烈地噴出水來。)
如果想說「水噴出」,可以使用 "gush out" 這個片語動詞。
這是「強力地噴出、湧出」的意思。
作為參考,我再介紹另一個例句。
When she opened the bottle, sparkling champagne gushed out and filled the glasses.
(當她打開瓶子時,閃閃發亮的香檳噴湧而出並裝滿了酒杯。)
Taiwan