請告訴我「神經質和粗枝大葉」的英語！

Kelly

2024/06/11 12:13

請告訴我「神經質和粗枝大葉」的英語！

想簡單地介紹一下自己父母完全相反的個性。

Lucas

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/07/29 11:26

回答

・neurotic
・easygoing

在英語中，「神經質」和「粗枝大葉」可以表達為
"neurotic"和
"easygoing"

neurotic的意思是
緊張」或「易怒」。

easygoing的意思是
「粗略地」或「輕鬆的」。

例句
「She is neurotic, while her sister is easygoing.」
（意思是：她很神經質，而她姊姊很粗枝大葉。）