請告訴我 「看了很多次」 的英語！

・I've seen it a lot.
・I've seen it so many times.

1. I've seen it a lot.
這是強調多次看過某事的表達方式。「seen」是「看過」這個意思的動詞過去分詞形，「a lot」是「很多」這個意思的副詞片語。

A: Look at this picture of my boyfriend!
你看這張我男朋友的照片！
B: I've already seen it a lot.
我已經看過很多次了。

2. I've seen it so many times.
當你想強調對某件特定事情看過很多次時可以使用。對於像電影或書這種會反覆觀看的東西來說，這個用法很有效。「so many times」是「很多次」這個意思的片語。

I've seen the movie so many times that I can remember every detail.
我已經看過那部電影很多次了，所以每個細節我都記得。

remember: 「背誦、記住」這個意思的動詞。
detail:「細節」這個意思的名詞。

有幫助｜0