Tony

Tony

2025/08/26 18:03

請告訴我 「盡情享受」 的英語!

因為被問到「旅行過得怎麼樣?」所以我想說「我盡情享受了久違的旅行」。

0 34
Judy Chang

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/09/22 13:26

回答

・enjoy ~ to the fullest

你所提問的「盡情享受」在英文中可以如上所示表達。

to the fullest有「最大限度地」的意思。

例句:
A: How was your trip?
你的旅行怎麼樣?
B: I enjoyed it to the fullest for the first time in a long time!
我好久沒旅行了,這次真的盡情享受。

* for the first time in 多久沒⋯⋯了
(例)I went to Hawaii for the first time in three years.
我三年沒去夏威夷了,這次終於去了。

I'm going to travel and enjoy life to the fullest.
我要去旅行,盡情享受人生。

有幫助
瀏覽次數34
分享
分享