回答

・averted eyes
・look away

「移開視線」可以用英文 averted eyes 或 look away 來表現。

He involuntarily averted his eyes so that his boss would not see through the lie.
（他忍不住把目光移開，以免他的老闆識破他的謊言。）

順便說一句，「移開視線」在英語中可以表達為glare或scowl。
※scowl還有其他意義，像是「佛頂」。

希望以上說明能夠幫助到你。

有幫助｜0