Huan

Huan

2025/08/26 18:03

請告訴我 「我佩服您」 的英語!

當你對對方的優秀感到佩服時,會說「我佩服您」這句話,這在英文中要怎麼說呢?

0 35
Lin Xiu

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/09/12 10:32

回答

・I got to hand it to you.
・You're too good.

「我佩服您」在英文中可以用 I got to hand it to you. 或 You're too good. 等來表達。

Your work exceeded my expectations. I got to hand it to you.
(你的作品超出了我的期待。真是佩服。)

I didn't expect you to complete the materials today. You're too good.
(我沒想到你今天就把資料完成了。真是佩服。)

有幫助
瀏覽次數35
分享
分享