Eric

Eric

2024/06/11 12:13

請告訴我 「加油」 的英語!

因為油量不足,所以我想表達「下一個休息區就要加油了」。

0 0
Wu Qiang

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/29 11:26

回答

・refuel

最簡單的是動詞「refuel」。

順便說一句,「汽油」是「gasoline」和「 petrol」。 為你的車加滿汽油就是加油,所以你也可以使用「fill my car with gasoline・petrol」這樣的表達方式。

如果你重新排列你的問題並將其翻譯為「我的汽油不足,我將在下一個服務區加油」,我認為以下是合適的翻譯。

(例)
Gasoline is getting low, so I will refuel at the next service area.
(因為油量不足,所以下一個休息區就要加油了。)

希望以上說明能夠幫助到你。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享