請告訴我 「遊牧民 用英文怎麼說！」 的英語！

・Nomadic people
・Nomads
・Pastoral Nomads

He's like a nomadic person, moving every time he finds a better opportunity.
他每當找到更好的機會時就會搬家，簡直就像遊牧民族一樣。

「Nomadic people」是指「遊牧民族」。這是指不定居，過著遷徙生活的人們，主要以畜牧、狩獵、採集為主要生活方式。撒哈拉沙漠的貝都因人或中亞的蒙古族等都很有名。這個詞常用於歷史、社會學、文化人類學等話題，特別是在說明特定民族或生活型態的語境中。

He's like a nomad, moving every time he finds a better condition.
他每當找到更好的條件時就會搬家，簡直就像遊牧民族一樣。

He's like a pastoral nomad, always moving whenever he finds better conditions.
他每當找到更好的條件時就會搬家，簡直就像遊牧民族一樣。

"Nomads"一般是指不定居、過著遷徙生活的人們，而"Pastoral Nomads"則特別指以飼養家畜為主要生計，為了尋找放牧地或牧草地而遷徙的遊牧民族。因此，在日常對話中，母語人士在區分這些用語時，會根據這些人的生活型態或生計方式來決定。"Nomads"指的是更廣泛的類別，而"Pastoral Nomads"則是其中特定的一群，所以當需要更具體或詳細說明時，會使用後者。

有幫助｜0

・nomad

「遊牧民族」的英文可以用「nomad」表示。

使用範例：「He move to another house whenever he found better place. He is like a nomad」
（意思：每當找到更好的條件就會搬家。他就像個遊牧民族一樣的人）

有幫助｜0