回答

・sensitive
・delicate

「 纖細的」可以用英文sensitive 或 delicate 來表達。

He always pretends to be a daring man, but his true nature is that he is very sensitive and always cares about what others think of him.　
（他總是表現得像一個大膽的人，但他的本性非常纖細，他總是在乎別人對他的看法。）

This piece is very delicate, so please do not touch it casually.
（此件非常纖細，請勿觸摸。）

可以像這樣來使用這個表達方式。

有幫助｜0