請告訴我 「外來語 用英文教我！」 的英語！

・Loanword
・Foreign word
・Borrowed Word

Are there any loanwords that have changed in meaning?
「有沒有意思改變的外來語？」

loanword是指從一種語言借用到另一種語言的單詞或表達方式。現代社會中，世界各地的文化和情境交錯，經常會直接使用外國語的單字。例如，中文裡的「咖啡」或「沙拉」等外來語，以及英語裡的「anime」或「manga」等，也都是外來語的例子。引進具有特定文化背景的單字，可以更具體且有效地傳達資訊。不過，為了讓溝通順利進行，有必要確認對方是否理解這些單字。

Are there any foreign words that have changed in their meaning?
「有沒有意思改變的外來語？」

Do we have any examples of borrowed words that have changed in meaning, in our language class?
「我們的國語課有沒有意思改變的外來語例子？」

母語人士會用 "foreign word" 來指直接從特定語言取用的單字，或是在其他語言中普遍使用的單字。另一方面，"borrowed word" 則是指從其他語言引進，並且在自己的語言中經常使用的單字。"Foreign word" 通常不容易被不會該語言的人理解，而 "borrowed word" 因為已經被翻譯或本地化，所以比較容易理解。

有幫助｜0

・a loan word

這次非常感謝您的提問。根據您所詢問的內容，回答如下！

外來語 = a loan word, a borrowed word 通常是這樣表示的。

例句如下。
在我們國家，這個單字作為外來語在日常生活中經常使用。
In our country, that word has been borrowed (into our language) and is part of everyday conversation.

有幫助｜0