請告訴我「〇〇不可缺少」的英語！

Timmy

2024/06/11 12:13

請告訴我「〇〇不可缺少」的英語！

當你無法滿足於缺少某樣東西的時候，可以說：「〇〇不可缺少」，比如：「生魚片不能沒有醬油」。這用英語怎麼說呢？

Wang Mei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/07/25 10:03

回答

・essential

「〇〇が欠かせない」可以用英文 essential（"必要不可欠"的意思。医療関係或日常生活品を扱うお仕事などのことを essential work と呼んだらしますね）を使って表現することができます。

Soy sauce is essential for sashimi.
（刺身に醤油は欠かせない。）

He's the core of this team and absolutely essential.
（彼はこのチームの核で、絶対に欠かせない存在だ。）

可以像這樣來使用這個表達方式。