Richard
2025/05/13 22:01
請告訴我 「異文化理解 」 的英語!
與外國人互動時,我們會用「異文化理解」這個詞,請問用英文要怎麼表達呢?
回答
・cross-cultural understanding
・different culture understanding
cross-cultural understanding
異文化理解
cross-cultural 是表示「異文化的」、「文化間的」等意思的形容詞。另外,understanding 是表示「理解」意思的名詞,也可以表示「體諒」的意思。
You can deepen your cross-cultural understanding with interacting with foreigners.
(與外國人互動時,可以加深對異文化的理解。)
different culture understanding
異文化理解
different 是表示「不同的」、「不一樣的」等意思的形容詞,也可以用來表示「罕見的」意思。
I lived abroad for a year to deepen my different culture understanding.
(為了加深對異文化的理解,我在國外生活了一年。)
Taiwan