Trisha

Trisha

2024/06/11 12:13

請告訴我 「泡暈了」 的英語!

因為在浴室裡泡了很長時間,所以想說:「泡暈了。」

0 0
Spencer

Spencer

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/25 10:03

回答

・feel dizzy due to heat
・feel lightheaded
・feel woozy

1. feel dizzy due to heat
「 泡暈」可以用英文 "feel dizzy due to heat"來表現。在這種情況下"dizzy"代表頭暈或眩暈的感覺。

例句
I took a really long bath and now I feel dizzy due to the heat.
因為在浴室裡泡了很長時間,所以現在泡暈了。

2. feel lightheaded
此外,"feel lightheaded"當你感覺熱的時候也可以使用這個表達方式。"lightheaded"和"dizzy"具有相似的意義,但用於表達較溫和的感覺。

例句
I need to step out of the hot tub, I'm starting to feel lightheaded.
我必須離開按摩浴缸,我感到有點頭暈。

3. feel woozy
"feel woozy"這個表達有時也會在感覺熱的時候使用,但給人的印象稍強一些,所以需要根據情況適當使用。 另外,使用這個詞時要小心,因為它是一個俚語。

例句
After spending too much time in the sun, I often feel woozy.
日光浴過多後,常感到輕微頭暈。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享