請告訴我「嚴禁明火」的英語！

Ryan

2024/06/11 12:13

請告訴我「嚴禁明火」的英語！

在加油站因易發生事故，你可能想說：「禁止步行吸煙等明火行為。」

Wang Mei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/07/25 10:03

回答

・No open flames

「嚴禁明火」可以用英文「No open flames」來表達。

No「不」的意思。
open flames
「火，明火」的意思。

例句
「No smoking or open flames while walking, please.」
（意思：嚴禁邊走邊抽菸等煙火爆竹。）

「No open flames are allowed in this area due to safety concerns.」
（意思：出於安全考慮，嚴格禁止攜帶槍枝。）

以上說明供您參考。