請告訴我「這樣有回答到你的問題嗎？」的英語！

Peggy

2025/05/13 22:01

當想確認自己是否有清楚地回答到發問者的問題時，我們會說「這樣有回答到你的問題嗎？」這句話用英語怎麼說？

108

Wang Mei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/07/15 15:22

回答

・Did I answer your question?
・Does this answer to your question?
・I hope this answers your question.

1. Did I answer your question?
我這樣有回答到你的問題嗎？

例如，當你對客戶的提問沒有把握自己是否有好好回答時，可以用來確認。

2. Does this answer to your question?
這樣有回答到你的問題嗎？

這也是在不確定自己是否有好好回答時，能用來確認的表達方式。

3. I hope this answers your question.
希望這能回答你的問題。

這個表達方式常用於正式郵件中，作為對先前被問問題的回覆。