請告訴我「感受大自然」的英語！

Ling

2025/05/13 22:01

請告訴我「感受大自然」的英語！

當人們在森林或海邊放鬆時，我們會用「感受大自然」來形容這種感覺，那麼這個用英文怎麼說？

584

Lily

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/07/04 16:07

回答

・be at one with nature
・be close to nature

1. Let's go to the countryside. I want to be at one with nature.
我們去鄉下吧。我想和大自然融為一體。

如果想表達「感受大自然」，可以用「be at one with nature」這個說法。「be at one with～」有和～融為一體、合而為一的意思，可以用來表達感受大自然的心情。

2. Let's go to the countryside. I want to be close to nature.
我們去鄉下吧。我想親近大自然。

也可以說「be close to nature」。「be close to ～」有「和～親近」的意思。