Janet
2025/05/13 22:01
請告訴我 「再一起玩吧」 的英語!
在學校,我想跟朋友說:「再一起玩吧!」
回答
・Let's play again.
・Let's hang out again.
Let's play again.
再一起玩吧。
play 是表示「玩」這個意思的代表性表達方式,通常用於小孩玩耍的時候。此外,play 這個字在俚語中,像是 play games,則可以表示「說謊」、「耍心機」等意思。
I had fun today. let's play again.
(今天很開心,再一起玩吧。)
Let's hang out again.
再一起出去玩吧。
play 這個詞是用來表示「小孩的玩耍」,而年輕人或大人要表達「出去玩」時,則會用 hang out 這個說法。
I really had a good time today. let's hang out again.
(今天真的很開心,再一起出去玩吧。)
Taiwan