Shan
2025/05/13 22:01
請告訴我 「水煙」 的英語!
最近流行的「水煙」用英語怎麼說?
回答
・Hookah
「水煙」是 Hookah,也就是「水煙管」。
我住在杜拜的時候,常常看到很多人在吸這個。
我的美國朋友也都是像上面那樣稱呼的。
「Shisha」是阿拉伯語,在英語圈一般會用 Hookah 這個詞。
根據國家、地區的不同,說法也會不一樣。
因為形狀的關係,英文有時也會說成water pipe。中文也會說「水煙管」。
現在一般是把液體用糖漿醃漬,並加上各種口味的那種比較常見。
例句
Have you smoked Hookah? The smell is, how to say, so unique. I heard that it has various flavors.
「你有抽過水煙嗎?怎麼說呢,味道很獨特。好像有各種不同的口味。」
請參考看看。
Taiwan